To use double-click in gvim to open or close a fold region, add this line to your .vimrc:
:noremap <2-LeftMouse> za